文章總覽

非譯之序:魯西迪《兩年八個月又二十八夜》
非譯之序:魯西迪《兩年八個月又二十八夜》

2018/01/03

Savoir Book Preview

魯西迪向來是文字魔法師,炫耀自己掌握文字的能力從來不手軟,雙關語諧韻詩信手拈來;他又是文化花蝴蝶,飛到西又飛到東,炫耀自己龐雜的知識系統從來不軟手,文學歷史政治時尚流行,他像埋設地雷一樣,讓「二八二八」整本書都是危險區。想像一下,做為讀者,這會是怎麼樣的閱讀經驗?那麼,再想像一下,做為譯者,這會是怎麼樣的轉化經驗?

如果在約會網站上假裝是艾蜜莉狄金森會怎樣?
如果在約會網站上假裝是艾蜜莉狄金森會怎樣?

2018/01/02

Mumu Dylan

網路作家艾琳天馬行空地想著:如果有人為狄金森建立個人檔案,人們對她會有什麼反應?如果狄金森出現在網路約會時代會發生什麼事?一個迷戀死亡和隱居的詩人能吸引現代人嗎?她會收到私訊嗎?別人能懂這個玩笑嗎?

大家以為我____,其實我____:《陪你讀下去》
大家以為我____,其實我____:《陪你讀下去》

2017/12/30

Savoir Book Preview

學成結業之際,蜜雪兒輾轉得知昔日學生派屈克因殺人入獄,不禁自問:如果我未曾離開,事態是否會不一樣?她撇下一切回到赫勒拿,在七個月間重新陪著派屈克讀遍小說、詩詞、傳記,帶領他持續寫作。藉由閱讀、討論、書寫,兩人在黑暗中攜手成長,各自探尋正義、平等、生命與美的答案,緊抓文字走向光明。

頭腦開放的人是真的「看」法不同
頭腦開放的人是真的「看」法不同

2017/12/29

愛科學

人格特質不只影響你的人生觀,也影響了你感知現實的方式。澳洲研究表明,開放性改變了我們看待世界的方式,而開放的人更可能體驗到特定的視覺感受。

網路謎因生與死:為什麼有些謎因不會消失?
網路謎因生與死:為什麼有些謎因不會消失?

2017/12/28

Mumu Dylan

無所不在的網路謎因已經是現代人生活的一部分,但為什麼有些謎因短暫爆紅便迅速消失,難道是人們厭倦了它?這種說法不完全錯誤,但也並非全部,因為有些謎因能持續許久長達數年。那是因為它們比其他謎因更有趣嗎?還是內容更好?如果是這樣,是什麼因素讓謎因變得更好?解答或許不在傳統謎因學中,而是從研究笑話找到。

追逐生命的本質──《尋找約翰柯川》(Chasing Trane)
追逐生命的本質──《尋找約翰柯川》(Chasing Trane)

2017/12/27

E

一片無際星空,人們的頌讚與Coltrane的音樂交織,吾人彷若穿梭其中,自遠而近在宇宙間漫遊。星系的光暈令人目眩,Coltrane的〈Om〉、〈Mars〉等樂曲卻自在翱翔於巨大時空,似近若遠,似遠若近,引領聽覺和視覺至地表上空:此時,電影標題浮現,《尋找約翰柯川》的序幕由是開啟。

在這個城市裡,我家一度不留痕跡:《我絕非虛構的美好七年》
在這個城市裡,我家一度不留痕跡:《我絕非虛構的美好七年》

2017/12/27

Savoir Book Preview

多年以前,媽媽告訴我,她喪母後對父親說,不想再掙扎了,死掉也無所謂。她爸說她絕對不能死,必須活下去,他說:「納粹想把我們的姓氏從這塊土地上抹去,而妳是唯一能讓這姓氏留存的人,所以妳得活過這場戰爭,保住我們的姓氏,讓每一個走在華沙街道上的人都知道。這是妳的使命。」

我那非常普通的爸爸切格瓦拉
我那非常普通的爸爸切格瓦拉

2017/12/25

Mumu Dylan

父親雖然被後世稱為阿根廷革命家、游擊隊領袖與古巴革命的核心人物,但我們其實只是一個普通家庭。作為切格瓦拉的女兒,我從不認為自己身分特殊,對我而言最特別的是生長在深愛彼此的父母懷抱下。

乳香,神的食物:《香料漂流記》
乳香,神的食物:《香料漂流記》

2017/12/23

Savoir Book Preview

在朵法爾地區,尼亞德堪稱最乾燥的棲地。但這裡有一項珍寶,一種會散發獨特香氣的沙漠植物。很久以前,這獨特的寶藏讓部分閃語系的遊牧民族後裔,離開荒蕪的半島南部,前往世界各個角落。他們把芬芳的香草、薰香與香料,賣到氣候較為潮溼的地區,用香料與調味料交換乾旱的家鄉無法時時提供的糧食與貨物。這些閃語系部落早就明白,他們不應該重新改造某個地方、模仿其他部族,而是要把自己最獨一無二的貨物,和缺乏這些貨物的人交換。

如果貓咪會拍片?關於紀錄與被紀錄
如果貓咪會拍片?關於紀錄與被紀錄

2017/12/23

孫德齡

如果,貓也是記錄者呢?廢棄的學校、陳舊的雜貨店、漁民滿載漁獲回航、地震那一瞬間捲起的巨浪、地震後的港口、發動攻勢俯衝而下的烏鴉、假日蜂湧到島上的觀光客⋯⋯如果貓咪們會拍片,牠們記錄下的田代島與島民們會是什麼樣子呢?

史上最成功的聖誕合唱:David Bowie與Bing Crosby的〈Peace on Earth/Little Drummer Boy〉
史上最成功的聖誕合唱:David Bowie與Bing Crosby的〈Peace on Earth/Little Drummer Boy〉

2017/12/22

搖滾世代

二O年代家喻戶曉的流行歌手賓‧克羅斯比碰上七O年代的「搖滾變色龍」大衛‧鮑伊時,會擦出什麼火花呢?這對看似不可能有交集的組合,卻意外地在1977年9月11日由克羅斯比主演的聖誕特別節目上,合唱了融合應景歌曲與新歌的〈Peace on Earth/Little Drummer Boy〉。

90年來《時代》雜誌年度人物只有8次是女性
90年來《時代》雜誌年度人物只有8次是女性

2017/12/21

Mumu Dylan

在《時代》雜誌長達90多年的歷史中,女性只有八次成為年度人物,而且其中三次還是集體登上封面。相比之下,眾多男性曾登上年度人物兩次甚至三次,而且他們之中沒有任何一個人,是因為他們為某人的丈夫。

一天到晚道歉顯示的不是歉意而是焦慮
一天到晚道歉顯示的不是歉意而是焦慮

2017/12/20

Mumu Dylan

我們從小就被教導搞砸事情時應該向別人道歉,例如約會遲到、穿錯衣服、吃東西太大聲等;但是,對任何小事都道歉,又是另一回事。道歉並不是萬靈丹,有時甚至太過多餘。專家表示一天到晚道歉顯示的不是歉意,而是源自焦慮或憂鬱。就像我們知道有些人雖然對每件小事都說「對不起」,但其實不是發自內心的行為,而且往往也沒有真的覺得懊悔。

我們都活在溝渠裡,但仍有人抬頭仰望星光:《奇光下的秘密》
我們都活在溝渠裡,但仍有人抬頭仰望星光:《奇光下的秘密》

2017/12/19

黃茵

《奇光下的秘密》改編自布萊恩.賽爾茲尼克的圖像小說,這個世界同樣環繞著豐富的電影史、技術奇想、博物學,以及少年少女的奇遇。《奇光下的秘密》是以聽覺的闕如作為「秘密」的核心,這樣的身心障礙主題其實十分冒險,甚至具有一定風險。

說好一個故事沒有公式:華爾街日報主筆談《報導的技藝》
說好一個故事沒有公式:華爾街日報主筆談《報導的技藝》

2017/12/19

Savoir Book Preview

有些記者覺得自己是律師,他們認為記者的任務是要說服讀者相信他們的是非判斷,所以他們的報導中充滿了說教或強硬的語調。他們對自己的觀點深信不疑,報導中缺乏人性。他們可能以高人一等的姿態對讀者說話,或是講個沒完,但很少像講故事的人那樣與讀者交談。

14歲的你與77歲的你個性或許已經完全不同
14歲的你與77歲的你個性或許已經完全不同

2017/12/18

Mumu Dylan

現今追蹤時間最長的人格研究最近發表在《心理學與老化》期刊上,表明人的個性與身體外貌一樣「會不斷地改變」,隨著時間流逝,你與過去的自己可能已經完全不同。

沒有進入先賢祠的諾貝爾獎得主
沒有進入先賢祠的諾貝爾獎得主

2017/12/16

Chin

阿爾貝‧卡繆,一個在阿爾及利爾貧民區長大的男孩,按照貧窮家庭的規劃,他原來應該在10歲的時候就出社會做勞動賺錢,但這位貧民出身、不被期待的小男孩卻在43歲時以法國文學家的身份獲得諾貝爾文學獎,成為法國當時第九位與最年輕的獲獎者。而在得獎前10年,他才剛剛搬到法國居住。

為了居禮夫人來群募:美國女性如何協助她買鐳
為了居禮夫人來群募:美國女性如何協助她買鐳

2017/12/15

Mumu Dylan

1921年,居禮夫人在訪談中透露她最大的心願是:「需要獲取多一點鐳,才能繼續在實驗室做研究。」於是,一場由記者瑪麗‧梅洛妮和廣大學者協助的群募計劃隨之展開。

在失去之前悲傷:《莉莉和她的王冠》
在失去之前悲傷:《莉莉和她的王冠》

2017/12/15

張純甄

莉莉是一隻臘腸犬,十二歲,換算人的年齡是八十四歲。喜歡紅球、冰淇淋、眼睛下雨,害怕雨水。她與主人泰德固定在星期四討論可愛的男生、星期五玩桌遊、星期六看電影。直到莉莉發出一聲嘆息。

好笑女記者的樂迷人生筆記:《I'm Not with the Band》
好笑女記者的樂迷人生筆記:《I'm Not with the Band》

2017/12/14

吳采致

封面有一個女生站歪歪的好像在偷笑,書裡則講著各種巨星天團八卦,但這本《I'm Not with the Band》絕非睡遍搖滾偶像的迷妹回憶錄,而是席薇雅‧帕特森身為一個雜誌記者被流行音樂「幹爆」的真實人生。

無愛的孤寂──艾曼紐琵雅《今生情未了》
無愛的孤寂──艾曼紐琵雅《今生情未了》

2017/12/14

廢文青

睽違二十五年,《今生情未了》以全新的姿態再現大螢幕,與早先觀影的感受截然不同的是畫質的清晰程度驚人,瞬間重返青春正盛的艾曼紐琵雅所處的時代。已逝的法國金獎導演克勞德‧梭特於片中給予的情感太細微,舉手投足、一個音節、一個回眸的眼神都是關鍵。

馬克吐溫讓人不舒服的「少女收藏」
馬克吐溫讓人不舒服的「少女收藏」

2017/12/13

Mumu Dylan

1905年,70歲的馬克‧吐溫開始收集一群他暱稱為「神仙魚」的青春少女,他堅稱這種令外界不舒服的喜好,只是因為自己渴望有孫輩的陪伴。當時馬克吐溫的親生女兒皆已長大成人,最疼愛的長女蘇西病逝已久,結縭逾30年的妻子也在前一年逝世,馬克吐溫感受到前所未有的寂寞。

《稱不上是人》:為什麼我們能夠心安理得貶低、奴役、殘殺其他人
《稱不上是人》:為什麼我們能夠心安理得貶低、奴役、殘殺其他人

2017/12/12

Mumu Dylan

哲學家大衛‧利文斯通‧史密斯在著作《稱不上是人》中探討從古至今人們為何能理所當然不斷貶低、奴役和殘殺他人的心態,他寫道:「非人化是一種思維模式,『解除』我們對殘害同類的『道德禁忌』。藉由法律和習俗包裝,這種心理過程導致了奴隸制、種族滅絕和數不清的殘酷行徑。」

《春光乍現》的另一種解讀
《春光乍現》的另一種解讀

2017/12/11

趙鐸

《春光乍現》是義大利導演安東尼奧尼1966年的作品。敘述一位玩世不恭的攝影師,無意間拍攝到凶殺現場,之後展開一連串查詢真相的活動,《春光乍現》不是部好理解的電影,導演並沒有給觀眾們一個「答案」。我認為理解整部片的關鍵在於:男主角發現兇殺案後,他的心理究竟產生什麼樣的變化?

劇毒的記憶令香奈兒無綠色:《時尚受害者》
劇毒的記憶令香奈兒無綠色:《時尚受害者》

2017/12/09

Savoir Book Preview

藝術家並不是這個時代真正的色彩創新者,19 世紀之際,化學家幾乎取代了畫家,就像形狀千變萬化的毛皮氈帽,在化學物質的幫助之下創造出來,科學貢獻了彩虹般的人造色調,能夠有無限的變化,滿足消費者的品味,結果就是男男女女的身體成為變化頻繁的調色盤。

《血觀音》:遙遠的彼岸是彼岸花
《血觀音》:遙遠的彼岸是彼岸花

2017/12/08

葉家均

《血觀音》是一齣由臺灣社會集體書寫的變形記。導演表明「棠真、棠寧、棠夫人三個人其實是一個進化的過程」,確實如此,從純情少女到偽善大人,從八〇年代到二〇一七,時間顯影出棠家老中青三代三人,也是一個人。

阿道斯‧赫胥黎:既然都要死了,可以讓我來點LSD嗎?
阿道斯‧赫胥黎:既然都要死了,可以讓我來點LSD嗎?

2017/12/08

Mumu Dylan

赫胥黎的用藥經歷直到1963年11月22日臨死前仍在進行,在癌症即將帶走其生命之際,他躺在床上主動向妻子要求「LSD,100微克,肌肉注射」。當天傍晚,在甘迺迪遇刺的幾小時後,赫胥黎平靜地離開人世,享年69歲。

傷心的歌正在全球性地退流行?
傷心的歌正在全球性地退流行?

2017/12/07

Mumu Dylan

傷心的歌似乎正在全球性地退流行:雖然從1950年至2010年間,陰鬱曲調和悲傷歌詞變得日益普遍且受歡迎,但近年這類歌曲卻變得越來越少。

《煤氣燈下》:他讓她相信自己瘋了的那一刻
《煤氣燈下》:他讓她相信自己瘋了的那一刻

2017/12/06

Mumu Dylan

1944年英格麗‧褒曼主演的電影《煤氣燈下》,敘述美麗的少女寶拉受丈夫格里高利的操弄,而陷入自我懷疑的狀態。格里高利裝神弄鬼地設計許多狀況,藉此讓寶拉以為自己瘋了,如此一來便能把她送進精神病院並繼承大筆財產。

《隱藏的大明星》:笨拙的隱匿,坦然的勇氣
《隱藏的大明星》:笨拙的隱匿,坦然的勇氣

2017/12/06

楊鉅仁

《隱藏的大明星》以想要一圓星夢的女孩作為背景,卻能在敘述故事的過程中,將性別、階級、親情與愛情等議題和元素統攝於其中,藉此反映出印度的生活面向。導演藉由以身處中低階層且家庭不圓滿的女學生視角,一方面凸顯出主角的質樸,一方面也拉近與社會的距離,不僅讓觀眾更能感同身受,也更增進電影情節的立體感。

  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
最新文章最新文章
主題總覽主題總覽
成為粉絲
追蹤IG
追蹤推特
也有串串
合作提案