Sex Pistols狂野不羈的首次演出

英國龐克樂團 Sex Pistols。

 

  1975年11月6日,一小群觀眾踏進了聖馬丁藝術學院的多功能教室,大多數人是前來觀賞「Bazooka Joe」的演出,但負責為表演暖場的「Sex Pistols」後來為龐克音樂史寫下新的篇章。

 

  這場演出是剛成立的Sex Pistols首次表演,樂團成員包括主唱強尼‧里頓(Johnny Rotten)、吉他手史蒂夫‧瓊斯(Steve Jones)、鼓手保羅‧庫克(Paul Cook)和貝斯手格倫‧馬特洛克(Glen Matlock),由於馬特洛克當時就讀於聖馬丁藝術學院,他們因此獲得這次的演出機會。

 

  然而,事情從一開始就不太順利,Sex Pistols只帶了樂器就跑來試音,他們沒有其他器材。Bazooka Joe的吉他手羅賓‧查佩卡(Robin Chapekar)後來受訪回憶說:「他們向我們懇求。他們只帶了自己的吉他,他們想跟我們借用音箱和鼓組。我們替他們感到遺憾,因為以前我們也碰過這種事,所以對他們的遭遇感同身受。」

 

  正式演出時,Sex Pistols唱了幾首翻唱歌曲,包括The Who的〈Substitute〉、Small Faces的〈Whatcha Gonna Do About It〉和〈(I'm Not Your) Steppin' Stone〉,庫克回憶說:「我們原本預計表演20分鐘,但結果陷入一片混亂。樂團沒有人知道自己在幹什麼。」

 

  Bazooka Joe的貝斯手斯圖爾特‧戈達德(Stuart Goddard)補充說:「我永遠不會忘記這件事,他們像極了幫派;擺出一副對誰都蠻不在乎的神情。」

 

「我永遠不會忘記這件事,他們像極了幫派;擺出一副對誰都蠻不在乎的神情。」

 

  瓊斯回憶:「這他媽太瘋狂了,當時我太緊張所以先嗑了一點安眠酮。當我們開始表演時,安眠酮的藥效起作用,然後我把音箱轉到最大。這是一個100瓦的音箱放在沒有舞台的小空間裡,爽翻了。所有人都盯著我們看,彷彿現場有數百萬觀眾那樣。」雖然每個人估計的實際觀眾人數各不相同,但肯定沒有數百萬人,現場人數大概只有20到40人之間。

 

  站在旁邊準備的Bazooka Joe吉他手丹尼‧克萊恩曼(Danny Kleinman)對暖場樂團的印象並不是很好,他後來受訪說:「他們的表現不是很稱職,但看起來還可以接受,直到他們開始亂砸我們的器材。」

 

  沒錯,Sex Pistols只唱了幾首歌就開始展現日後聞名的舉動,亂砸跟別人借來的器材,這讓Bazooka Joe的團員很生氣,克雷恩曼回憶:「我當時站在側邊觀看,然後里頓轉過身開始踢我們貸款都還沒付完的音箱,我心裡想:『到底在搞什麼東西?兄弟,你不是皮特‧湯森好嗎(Pete Townshend)。』」

 

 

  克萊恩曼當然沒有眼睜睜看著器材被破壞,而是做出反擊,他說:「我對此有點生氣,然後跑過去對粗暴地修理了里頓,阻止他不要繼續踹我們的音箱。」事情後來演變成Sex Pistols和Bazooka Joe兩個樂團的肢體衝突,雖然克萊曼堅稱只是小小的衝突,但多數人都認定其實就是一場鬥毆。

 

  參與此次演出的攝影師保羅‧麥登(Paul Madden)說:「這就像學校操場會發生的那種幹架,整個下午雙方的敵對情緒都在加劇,主要是因為Sex Pistols破壞跟Bazooka Joe借來的音箱。他們的態度如此傲慢,以至於Bazooka Joe最後烙下狠話:『滾去買自己的音箱吧。』」

 

  里頓也承認在Sex Pistols荒謬的首演後「並沒有獲得任何掌聲」,但這場演出仍然吸引了觀眾的目光,他們宣告了狂野不羈、反體制的龐克音樂來了。

 

你可能會喜歡

50%的人不在乎,30%的人厭惡我們:Black Country, New Road

悲傷女孩的蛻變:Sasha Sloan

過那一種歌裡的生活:〈Family Tradition〉(1979)

史上最成功的聖誕合唱:David Bowie與Bing Crosby的〈Peace on Earth/Little Drummer Boy〉